Öppna dina ögon.
David, Öppna dina--
Jag antar att de tomma gatorna betydde ensamhet.
Du är en hjärnskrynklare. Du måste göra bättre än så.
Jag är en doktor. Undvik att använda stereotyper.
Inte alla rika ungar är själlösa...
inte alla psykologer bryr sig om drömmar.
Frågan är hur du kom hit och varför du blivit anklagad.
Vad vill du veta? Jag skulle precis fylla 33.
Jag styrde tre tidningar och ett globalt bokförlag.
Vissa dagar lurade jag mig själv att tro att det skulle vara för alltid.
Är det inte det ungdom handlar om?
Hemlighetsfullt tro att du skulle vara...
den enda personen i människans historia...
som skulle leva för evigt.
Vart ska du så tidigt?
Spela inte in fler meddelanden på min väckarklocka, okej?
- Varför inte? - Jag kommer börja tro att vi är gifta.
Säg aldrig det ordet. Jag kommer aldrig komma över...
och ge dig kycklingssoppa och knulla vettet ur dig igen.
Hur är förkylningen?
Har den än. Hur är din?
Du tog definitivt mina tankar från den.
Verkligen?
Ja!
Juliana här.
Hej, Rayna. Jag missade min provsjungning. Jag glömde av den!
Nej, lyssna, jag måste gå.
Jag är med David.
Känn dig som hemma. Maria kommer städa upp. Sätt på alarmet innan du går.
Och...
Du är fantastisk.
Hej då, sötnos.
Hej då, älskling. Jag ringer senare.
När?
- När? - Snart!
Reserverade du planen?
Lätt. Jag hanterar inte tunga samtal så här okristligt tidigt.
Ledsen att göra detta tidigt, men jag måste vara klar 10:00.
Du hinner inte till 8:45 mötet, gör du?
- Hur hittade du mig? - David Aames...
Du måste kolla färgerna för det nya numret av Rise.
-Vilka färger är det? -Gult och rött eller traditionellt vitt.
- Måste fundera på det. - David, snälla.
Var inte sen till 10:00 mötet med styrelsen.
Tala inte om för nån var jag är. Inte ens till Gud.
- Jag är väldigt, väldigt upptagen. - Jovisst.
- Kan du inte göra dig av med styrelsen? - De Sju Små Dvärgarna? Nej.
De människorna gör dig galen.
Och det var min faders önskan när han hyrde dem.
Du knullade Julie Gianni igen, eller hur?
Jag vet att någon var där när jag ringde.
Du hade det tonläget.
"Jag har en förkylning. Jag stannar hemma idag."
Jag hade en förkylning.
- Jag var ensam. - Som du vill.
- Du gör vad du vill med ditt liv. - Tack.
Men en dag vet du vad kärlek egentligen är.
Det är surt och det är sött.
Jag kan surt vilket tillåter mig uppskatta det söta.
Julie Gianni är en vän.
Ibland sover vi tillsammans.
Vad? Vad?
- Vad? - Min drömtjej...
Julie Gianni...
är din knullkompis.
- Vad vill du lyssna på? - Lugna ner dig.
Vad har vi här? Barcelona, Looper.
Radiohead?
Se upp! Se upp!
Fy fan!
Vi dog nästan.
- Jag vet. - Använd din hjärna!
Min egna död var framför mig och vet du vad som hände?
Ditt liv passerade framför mina ögon.
- Hur var det? - Nästan värt att dö för.
Vi är vid entrén. Vi kommer upp nu.
- God morgon, sir. Sovit bra? - Ja, det gjorde jag.
- Ätit än? - Vad är det?
God morgon.
David, du spelade squash. Jag har täckt för dig i en timme.
Jag räddar din röv och du spelar squash.
Tack, Fritz.
Vi lämnar nu hissen. Styrelsen är inte glad.
- God morgon, Beatrice. - Hallå, David.
Du är i The Post idag. Courtney Love ringde för att höra om du fått hennes E-mail.
Graydon Carter och Shelley Wanger ringde för att höra om middagen ikväll gäller.
- Lugnt. - Konstavdelningen behöver färgerna--
- Gult och rött eller vitt? - God morgon, David.
Nämnde jag att styrelsen är förbannad på att du är sen?
David! Stanna!
Vilken?
Vänta. Den här? David!
Okej, alla väntar på dig.
- Du har ändrat håret. - Ja. Och David...
Åsikter förväntas.
Drömmer du om styrelsen-- De Sju Små Dvärgarna, som du kallar dem?
Prosit, Blyger...
Trötter...
Glader...
Kloker...
Toker...
och såklart, Butter.
Hur var Aspen?
Bra.
Jag vill ha svar och jag vill ha dem nu.
Hur är läget?
De tittar fortfarande på mig som om jag var 11 år gammal.
Han kommer att ärva allt.
Han får allting.
Du är rädd för dina drömmar, eller hur?
Det är en mardröm vilket som.
Är det så du förklarar vad som hände med dig?
- Va? - Vad som hände med ditt ansikte?
- Jag talar inte med dig längre. - Vill du inte visa mig ditt ansikte?
Nej!
- Vet du varför du är här? - Konversationen, kaffet--
David, partiet där vi ger och tar...
och lär känna varann steg för steg--
Nej. Omöjligt.
Vi måste hoppa över det på grund av att du blivit anklagad för mord.
Om fyra veckor kommer en jury att avgöra ditt öde...
baserat på vad jag skriver.
- Så du ska prata med mig. - Det finns inget mord.
Det finns inget mord!
Det hände aldrig!
- Jag behöver inte prata med någon! - Vill du ha hjälp?
- Försvinn från mig. - Ta det lugnt, solstråle.
Ta det lugnt, Ansiktet Din historia är full av hål!
Stopp. Stopp!
Var snäll och gå. Jag tar ansvaret.
Var snäll och gå. Han har kontroll.
Jag ska ge dig, pappa's lilla missfoster.
- Mina föräldrar är döda, din jävel! - Det räcker!
Är det sant?
- Snäll polis, elak polis-- - Att du är pappa's pojke?
ABC-bok på David Aames Senior.
Min far var inte gjord för 2000-talet.
Han gick aldrig till McDonald's, inte en enda gång.
Han tittade aldrig på TV och ändå...
är TVDigest fortfarande hans största tidning.
Han och min mor höll de pampigaste festerna i den litterära världen.
Åkte luftballong. Hoppade ur flygplan.
Han sökte äventyr.
Hans självbiografi är manualen...
för varje egocentrisk förläggare i New York City.
Den kallas Försvara Kungadömet.
Jag har läst den.
Sidan 127--
''David Jr. var en fröjd som barn..''
Missade jag något där? Var det allt han skrev om dig?
Jag tror han aldrig kom över det faktum...
att jag är fullständigt...
livrädd för höjder.
Ironin fortsätter.
När han och min mor blev påkörda av en full tonåring...
på nyårsafton för tio år sedan...
lämnade han nycklarna...
till kungadömet...
till mig.
femtio-en procent kontroll.
fyrtio-nio procent går till en grupp av sju styrelseledamöter...
som alla tycker att de var först i kön.
Och du tror styrelsen-- De Sju Små Dvärgarna--
satte dig här för att ta kontrollen över ditt företag?
Vad bryr du dig?
Vi pratar bara.
Och ikväll är onsdagskväll...
och jag går och äter middag på Black Angus med mina två döttrar på onsdagar.
Så jag måste gå snart.
Du förstår att våran tid är begränsad, eller hur?
Om jag talar...
så tycker du bara att jag är galen.
Med all möjlig respekt jag kan erbjuda en man...
som bär en latex mask och kastar konspirationsteorier, David...
tro mig, du har passerat den linjen.
Njut av middagen.
Det finns fem grundkänslor i livet, David.
Berätta, vilken känsla greppade han...
innan han steg in i den cellen?
Vad är skuld...
hat...
skam...
hämnd...
kärlek?
Jag är totalt på fel spår, eller hur?
Vem vill ha is?
David, ha den äran.
Du har den bästa smaken när det gäller skor, utan undantag.
- Emma, har du träffat Lynette? - Jag är rädd för vad vi har gemensamt.
David, bjöd du in hela det Olympiska snowboard laget?
Ikväll är min födelsedag.
- Säg ha den äran till David. - ha den äran.
Välkommen till Graceland.
Grattis på födelsedagen, din jävel.
Grattis på födelsedagen
Vänner till mig, hej.
- Låt det roliga fortsätta. -Living Stereo kommer vara online snart.
Är det den store John Coltrane. De skulle älska en artikel om det.
Om du gillar den, är det en fantastisk prototyp.
- Ursäkta mig. - Nej, nej. Tack. Det är lugnt.
- Litteraturens Gud, Brian Shelby. - Ha den äran.
Och allt det vanliga skitsnacket folk säger till varann--
- Hur mår du? - Lever drömmen, baby.
- Till vem är jag äger jag nöjet? - Nöjet av Sofia Serrano.
Vi möttes idag på biblioteket, om du kan tro på det.
Ledsen för min kappa. Den är för stor för din klädkammare.
- Vi låtsades vara intellektuella. - Det är fantastiskt. Jag älskar din kappa.
Jag har för mycket kläder. Jag menar, jag klädde mig för enkelt.
Jag fortsätter som om ni båda faktiskt lyssnade på mig.
Har du ett annat rum att sätta den i?
Jag existerar inte längre.
Madison Square Garden är i närheten. Den kanske får plats där.
Ha den äran på födelsedagen.
- Vi valde den tillsammans. - Tack.
Vi valde den tillsammans.
- Vi. - Ingen orsak.
Sluta flörta och öppna det.
- Låt oss ta en drink. - Ja.
Jag lämnar den här på övervåningen.
- Jag är strax tillbaka. - Okej.
- Lyssna. - Hej, Tommy.
Nej, nej, vifta inte bort mig.
Jag har packat. Jag åker tillbaks till London och jag förstår.
Du sätter mig på det andra advokatsjobbet, så du inte behöver sparka mig.
Det är ett stiligt drag och din far skulle ha gjort likadant.
Det är okey, Tommy.
Jag blev oduglig.
Finns det något mer opassande än en åldrande maskot?
Jag tog hand om din far.
Jag levde och andades för han.
De där, De Sju Små Dvärgarna...
de tycker du är dum--
en fara för företaget.
De kommer hitta på ett sätt att bli av med dig, David.
De köar för ditt kontor, ditt liv...
din position.
De arbetar dag och natt...
för att lura av dig dina 51 % av rösterna.
Och de kommer sälja den här traditionen av ord...
så att de kan äta på en bättre cafeteria
Men vad de inte vet är detta.
Människorna kommer läsa igen!
Jag fattar.
De har till och med ett smeknamn för dig, bakom din rygg.
Citizen Dildo.
Du har fantastiska instinkter...
men jag säger det här med fullständig kärlek.
Gör anspråk på ditt liv...
lär dig vara ett svin--
Två räcker.
Förlåt mig.
Jag tror fortfarande på den här familjen, David...
även om det bara är du.
Få ut Tipp härifrån.
Kör hem han, och i morgon bitti...
tala om för han att han är åter- anställd med en 50%-s höjning
Ge han det stora kontoret tvärs emot rummet med De Sju Små Dvärgarna.
Och ordna ett möte med de andra advokaterna.
Jag kommer vara där tidigt imorgon.
I alla fall tidigare än vanligt.
Hallå, snyggingen.
Jag har kommit för att önska dig grattis på födelsedagen.
Ja, just det.
Jag bjöd inte dig, Julie.
- Det var lite konstigt. - Det är så det fungerar med fester--
du måste vara inbjuden
Jag är arg på dig, din kuk.
Vi älskade fyra gånger förra natten.
- Är det bra? - Två är bra.
Tre är väldigt bra.
- Men fyra-- - Fyra är ganska bra?
Fyra är--
Fyra är vad?
Håll mig, så ska jag gå sen.
Och du kan gå tillbaka och prata med den söta brunetten.
Fyra är vad?
Jag vill inte träffa dina fina vänner. Jag kände dem när jag också var fin.
Fyra är vad?
Hon ser ut som en mal.
En mal?
Ibland oroar jag mig för dig, att nån smart tjej...
i en stor, löjlig kappa ska komma förbi och vara den rätta för dig.
Sen förlorar jag min vän.
Och det blir inga mer kycklingssopps fester för mig och dig.
Elak.
När kommer du ringa mig? Säg inte "snart".
Jag hatar när du säger "snart".
Danny Bramson gav han det på hans födelsedag förra året..
Så det här är vad det blev av rock & roll--
en sönderslagen gitarr bakom ett glasskåp på nån rik killes vägg.
Den var i själva verket en gåva.
- Jag gillar det.
Så hur fick du alla de här sakerna--
den här lägenheten, det här livet?
Jag förstår.
Vad sägs om att du hjälper mig, ifall jag inte tränger mig på.
- Du gör det, men maten är god. - Jag har ett problem. Jag har en förföljare.
Det låter inte livshotande.
Jag vill att du hjälper mig låtsas att vi har en strålande konversation...
och du är väldigt underhållen.
- Jag vet att det är svårt. - Jag improviserar.
Hon är på andra sidan rummet och hon bränner troligtvis ett hål i ryggen på mig nu?
Röd klänning, skor med remmar?
Wow. Hon stirrar verkligen på dig.
- Fan. - Och hon verkar gråta.
Mindre glad.
Jag tror hon är den vemodigaste flickan som någonsin hållt en martini.
- Jennifer Kelly. - Hej, Jennifer.
- Du har en till lägenhet. - Ungefär som ett kontor på dagen. Kom igen.
- Jag går inte in dit. - Jag ska. God natt.
- Jag hör henne komma. -Verkligen?
- Hej. - Hur mår du?
Vi är säkra, men vi har inget att dricka.
Vem gjorde de här målningarna?
Det här är Joni Mitchell.
Den här är Monet.
Och den här...
är gjord av mig.
Det är en snowboard.
Två av dem är genier.
Det är den äkta saken.
Hans paintbrush målade vaniljeskyn.
Och hans målarduk.
Min mors.
- Jag är förvånad att du är förvånad. - Jag kan inte hålla det här skämtet igång.
- Inte jag heller. - Jag hittade dig.
Brian, kom in hit.
- Vad pågår här? - Dina vänner är kul och jag är full.
- Julie Gianni förföljer mig. - Hon såg farlig ut.
Ingen förföljer mig, så jag super.
- Vi har slut på drinkar här uppe. - Ta över min whisky och cola.
- Dumma glas. - Jag har det.
- Det är den dumma killen som håller det. - Oroa dig inte. Inget märkvärdigt.
Jag går och hämtar något till oss Whisky och cola?
Bäst jag sticker. Jag drack för mycket och har inte ätit.
- Festen har just börjat. - För dig har den det.
Du kan inte gå. Du är min hedersgäst.
Fan ta dig, David.
Du betalar mig för att skriva min roman, så du äger mig.
Jag äger inte dig. Du är begåvad, snygg och stilig.
Men varför måste du stöta på Sofia?
- Jag stötte inte på Sofia. - Bra. Säg vad du vill.
- Jag är galen. Jag är blind. - Du är inte blind.
Du dricker whisky, och när du gör det börjar du med det där...
Frank Sinatra, hon sköt ner mig...
ge mig en cigarett kungen av olycka.
- Vad jag gör. Ge mig en cigarett. - Jag hittar en.
Du är rik och kvinnorna älskar dig och jag är från Ohio och full.
- Kan jag berätta sanningen? - Alla gör det.
Jag gillar henne.
Och jag har aldrig sagt det till dig förut om någon tjej...
men hon kan vara-- kan vara-- kan vara--
kan vara min jävla drömtjej.
- Du är inte från Ohio. - Jag vet.
Men om hon sabbar våran vänskap, kan hon dra åt helvete.
Jag kommer inte tillåta det. Vi är bröder.
- Jag känner likadant. - Självklart.
- Hej. - Hur mår ni?
- Tack. - Ingen orsak.
Vart ska du?
Jag är Frank, och Frank måste gå.
- Va? - Jag god dig en önskar kväll.
Vänta. Jag går samtidigt.
- Stanna, baby. - Jag ger dig skjuts hem senare.
- Nej, jag måste arbeta imorgon. - Du--
Du är i bra händer.
Jag roar bara mig själv att min åsikt räknas.
Du kommer aldrig känna till den utsökta smärtan...
hos killen som går hem ensam...
för, utan det sura, baby, är det söta inte lika sött.
Ha det så trevligt.
Söt och surt talet igen.
- Varför är du rädd för höjder? - Många människor är rädda för höjder.
Det är inte höjderna jag stör mig på.
Det är nedslaget som skrämmer mig.
Jag ska inte stanna länge.
Hej, Paolo.
Hallo.
Jag måste ta dig på en promenad.
Jag är glad att han försvarar dig. Han är en livsfarlig hund.
Jag älskar att bo här, och jag vägrar att städa.
Inga problem.
Jag måste jobba dygnet runt, för att behålla det här stället.
- Du är verkligen en dansös. - Sedan 14 år.
Men jag dansar inte som du dansar.
Vill du ha något att dricka?
Visst.
Hej, vackra, vackra pojke.
Vad vill du ha till middag ikväll?
Vill du ha friterad kyckling?
Jag gillar ditt liv.
Det är mitt och du kan inte ha det.
Jag vill inte veta historien bakom detta fotografiet.
- Vem är Sergio? - Det är ett smeknamn.
- Är ditt smeknamn Sergio? - Det är en lång historia.
Och vi känner inte varann.
- Så många hemligheter - Det beror på att jag är en vapenhandlare.
- Jag har aldrig känt en vapenhandlare. -Du gör nu.
Hur är det med dig? Vad är ditt smeknamn?
Citizen Dildo.
Du stannar inte över natten.
Sköt aldrig ett företag. Fortsätt som artist. Fortsätt som vapenhandlare.
Snälla. Av någon anledning kan jag inte sätta dig på plats.
Även om det måste vara svårt att kontrolla alla de där människornas liv.
Alla som var på det partyt är knutna till dig för överlevnad på något sätt.
Det verkar så.
Har du varit gift?
Accepterade du någonsin något av dina 12,000 giftermålsanbud?
Tolv tusen och åtta. Nej.
Och du flyttade till New York för att dansa, måla, agera och sälja vapen?
Stämmer.
Vill du lyssna på Jeff Buckley eller Vicki Carr?
Båda samtidigt.
Alla sa, 'Åk inte till New York'.
Jag tror bara att bra saker kommer att inträffa.
om du är en bra människa med en bra attityd.
Tror inte du?
Du tycker jag är naiv?
Nej. Det gör jag verkligen inte.
Jag gillade henne fullständigt.
På något sätt hade jag hittat den sista signeltjejen i New York City.
Jag måste gå och sova.
Uppriktigt sagt så jobbar jag också förmiddagar som tandläkarbiträde.
Jag har verkligen gått till fel tandläkare.
Och du ville inte omedelbart ligga med henne?
Du förstår, jag är en njutningsfördröjare.
- Hur fungerar det? - Njutningsfördröjare?
Vet du inte?
Du håller en relation likgiltlig...
tills den absoluta brytningspunkten.
Och sen en kväll eller eftermiddag eller morgon--
det kan vara månader från nu.
Du vet hur det funkar.
Nej, faktiskt så gör jag inte.
Jag har varit gift i 22 år.
Du har middagen med dina döttrar.
Det stämmer.
Innan dess hade jag trassliga förhållanden med kvinnor...
du skulle inte tro mig.
Som vadå?
Doktorn, bli inte tungsint över de 30 sekunderna du var singel...
för länge sedan.
- Är det vad du tror jag gör? - Ja
Du kan ha rätt.
Låt oss fortsätta. Tiden är inte våran vän.
Bara våra brister, det är allt vi är tillåtna att rita.
Jag har aldrig ritat en sån träffande likhet förut.
Min är klar.
Redan?
Klar.
- Är det hur du ser mig? - Kanske det inte är tillräckligt med pengar.
Något du skulle se på väggen i en restaurang i helvetet.
Den är underbar. Signera den.
Få se din.
Ge mig den.
Jag skäms.
Du sa att vi skulle rita en karikatyr.
Jag vet, jag kunde inte.
Jag såg dig så där.
Den är väldigt bra.
Jag kan sälja den till dig.
Ditt monster.
Hur mycket?
En kyss.
Det leendet kommer vara min undergång.
Och vad händer när din vän ringer dig imorgon?
Han mötte dig bara några timmar före mig. Han hade gjort samma sak.
Jag ser att vänskap är viktigt för dig.
Det är det. Det är det.
Och som hans bästa vän...
Jag vet att han försöker avsluta en roman om bristfällighet och förkastelse.
Så ju längre jag stannar, desto bättre är det för hans karriär.
Din karriär är den jag skulle oroa mig för.
Förlåt.
Nej. Nej, du har mer rätt än du kan veta.
Jag brukade vara en sån kille som bara...
snowboardade sig genom livet...
utan något fokus...
som helst.
När ändrades du?
Ungefär fem minuter sen.
Varje ny minut är en ny chans att vända på allt.
Vad säger du till de som tror att du bluffar?
Jag förstår.
Uppfattningen om ett fruset huvud någonstans...
som väntar på återuppväckelse, låter som science fiction.
- Vad kollar du på? - Det är det bästa programmet.
Det kallas Sofia.
Det utforskar ny vetenskap.
Liv Utvidgning.
Hur åstakommer du en sån sak?
Jag har sett det här 30 gånger.
Livet är fullt av överraskningar.
Men den största överraskningen av alla är att det här aldrig behöver ta slut.
Vi gjorde en story om den här killen. Han äger halva Arizona.
- Är han en bedragare? - Hur kan du någonsin veta?
Bra fråga.
Kan du tina upp en människa?
Ta händelsen med hunden Benny. Benny är en hund.
Han var nerfryst i 3 månader och tinades upp för att sedan leva ett normalt liv.
Är det angenämt?
Det är säkert för Benny. Jag är med.
Vi måste se upp.
Raymond Tooley, skaparen av Liv Utvidgning.
Boken heter Livet: Fortsättningen.
- Vart ska du? - Jag lämnade mitt nummer på ditt kylskåp.
Kom hit. Jag vill berätta en hemlighet.
Den var menad för din panna.
Tack för inspirationen.
Jag ska nu försöka driva mitt företag, visandes medkänsla...
för den otaliga massan av kompanjoner...
som i smyg hoppas på att jag ska misslyckas.
Och för saker du inte ens förstår.
Tack.
Jag ska gå till jobbet. Jag har ett företag att sköta.
Njutningsfördröjare.
Snyggingen.
Du förföljer mig.
Bara lite grann.
Jag vill avsluta vad vi pratade om.
Och?
Hur gick det med våran mal tjej? Förvandlades hon till en fjäril för dig?
Ja, det gjorde hon.
Hon gjorde det.
Jag kan se på sättet du gick att du inte sov med henne.
Låt mig gissa. Du har inte sovit med henne för att...
Det är roligare när du kan dra ut på det.
Sex är helt enkelt inte lika bra om en kvinna inte har sagt till sina vänner...
att hon aldrig sovit med dig.
Fullträff, Julie.
Hon måste vara utmattad efter att ha försökt vara intressant för dig hela natten.
Du, Julie.
Förlåt.
Det är lugnt.
Du verkar aldrig vara där för dina vänner, förrän de har gett upp dig.
Jag vill inte göra slut. Jag bara--
Jag vill vara ensam ett tag. Lita på mig.
Jag har massa saker jag måste ta hand om.
Och om vi var vänner, som vi är...
okej, då hade du förstått det.
Jag är ledsen. Jag blev konstig.
Jag missade en provsjungning och...
det gjorde mig ledsen att du inte bjöd mig till din fest.
Vill du försona dig med mig?
Jag ska inte avslöja för någon.
Skulle du göra en story om mig om jag gjorde en CD?
Klart jag skulle.
Gillar du min musik?
Den är levande.
Om jag inte vore jag, skulle jag köpa en CD av mig.
Du vet, om du kan nå en person--
Wow.
Vad är lycka för dig, David?
Vad är lycka för mig?
- Vad är lycka-- - För, för mig...
är detta lycka--
att vara med dig.
Det är en sak som stör mig.
Varför sa du till Brian att jag var din knullkompis?
Jag sa inte så till han. Jag sa inte det.
- När slutade du bry dig, David? - Bry mig om vad?
Om konsekvenserna av löfterna du har gett.
- Löfterna? - Ja, löfterna.
Jag trodde--
För fan-- Vad snackar du om?
Fattar du hur svårt det är att låtsas vara din kompis?
David, jag älskar dig.
Jag älskar dig för fan!
Fan!
Gör inte det här. Gör inte det här.
Du knullade mig fyra gånger förra natten.
Du har varit inuti mig.
Jag svalde din sperma. Det betyder något.
Sakta ner.
Fyra gånger-- det betyder något.
- Fyra gånger. - Stanna bilen.
Tjugo-fyra timmar om dagen, lever jag med en längtan...
att du ska ringa mig för att göra något.
Vi åker till ditt hus. Jag vill se var du bor.
Sakta ner nu. Jag vill att du stannar bilen!
Vet du inte att när du sover med någon...
så ger din kropp ett löfte, vare sig du gör det eller inte?
Berätta för mig, David Tror du på Gud?
Vad gör du?
Okej, jag älskar dig. Jag älskar dig.
Gör det inte!
Du är otrolig.
Kom du till jobbet som du skulle?
Nej, jag hade en hemsk mardröm.
Du drömde att du aldrig skulle se mig igen.
Jag lämnade din lägenhet, jag gick ner till bilen...
och min vän, förföljaren, hade skuggat mig dit.
Ja. Och hon ville tala med mig.
Och jag minns att jag hade den här känslan, du vet...
den där känslan från dig och mig.
Jag tror mina tankar fortfarande var på den där hemska teckningen av mig.
Men hon var upprörd...
över--Jag vet inte.
Jag steg in i bilen och...
hon körde av en bro...
och begick självmord med mig i bilen.
Jag trodde du skulle åka direkt till jobbet.
Men jag överlevde...
med min arm och mitt ansikte...
återuppbyggt.
Och det värsta...
är att jag inte kan vakna upp.
Och hur var ditt hus efter festen?
Festen?
Vilken fest?
Festen.
Kommer du ihåg?
Röd klänning, skor med remmar.
Jag spillde något på din skjorta.
Sött och surt.
Och den vemodigaste flickan som någonsin hållt en martini.
Mina drömmar är ett grymt skämt.
De hånar mig.
Även i mina drömmar, är jag en idiot...
som vet att han snart vaknar upp i verkligheten.
Om jag bara kunde undvika sömn.
Men jag kan inte.
Jag försöker intala mig vad jag ska drömma.
Försöka drömma att jag flyger.
Någonting fritt.
Det fungerar aldrig.
Är det allt du drömmer om?
Jag minns-- Jag minns inte.
Drömmer du om bilolyckan?
Har är vad du minns från en koma.
Ingenting.
Vad hände sen?
Vad hände egentligen?
Läste du inte personsakten?
Jag var borta i tre och en halv vecka.
Mitt ansikte och min arm krossade och min käke var bruten på fyra ställen.
Ingen operation kunde utföras på grund av koman.
Du kan inte känna mörkret...
eller domnaden.
Du kan inte ens känna.
Och sen...
Kom jag tillbaks till livet.
Precis som den där hunden.
Benny. Du vet, hunden Benny.
Benny. Hunden Benny.
Bara det att mitt liv inte längre var normalt.
Det var blindande migräner nu-- nervskada.
Varför?
Det är så här storfinansen fungerar--
slumpmässiga olyckor...
ett livsmissöde.
De är inte tillfälligheter.
Hur tror du vattentäta kontrakt bryts?
Det är maktförskjutningar.
Jag är från Ohio.
Vi har inte maktförskjutningar.
De är på nyheterna varje dag, mitt emellan raderna.
Någon gjorde det här mot mig.
Min far skrev om detta i sin bok.
Kapitel ett, sida ett...
stycke ett--
'Vad är svaret till 99 av 100 frågor?
Pengar.'
David, jag vill inte oroa dig.
Jag håller dem på avstånd, men vi har en situation här.
Förordningarna i styrelsen skyddar bara dina 51% av rösterna...
om du är mentalt skarp.
Jag är ledsen att den stackars flickan dog...
men du har gett styrelsen en rejäl present med ditt missöde.
De vill omyndigförklara dig.
Men du är tillbaka.
Jag tycker du låter frisk, så låt oss slåss mot de jävlarna...
och ha en total återhämtning.
Och kanske du skulle låta folket se dig?
Sista gången vi sågs, var du i koma...
och du var jävligt oförskämd mot mig.
Du sa inte ett ord.
Ryktet om min död har varit svagt överdrivet.
Vem kunde jag lita på?
Myrorna tog över myrstacken.
Vem kunde jag lita på?
Skallstrukturen var baserad på 30 skruvar...
Och placerad med små plattor och bitar av ben från underkäken.
Det verkar som om brosket har behållit din käkstruktur.
Oturligt nog, eftersom du var i koma--
Doktorer. Deras styrka ligger i pladdret, så du läser på.
Är det tillvägagångssättet vid all bilateral periorbital hematomas...
av en LeFort Tre fraktur på en komatös patient?
- Av en LeFort Tre? - Du gör ditt bästa.
Absolut.
Möjligheten för intrakraniell hjärnskada var för stor.
Vid sidan av käktransplantationerna, Dr. Pomeranz...
Är skruvarna fastsatta med någon form av aluminium som skulle kunna jonisera...
och orsaka trycket i min skalle?
- Jag är redo för en ny operation. - Vi arbetar med utvecklingen.
Men du är bestämt inte i ett stadium där vi kan experimentera.
Experimentera. Använd mig.
Huvudväken kommer försvinna.
De är mer än huvudvärk.
De är mer som knivar som skär igenom mina tankar.
Vi är inte cowboys. Vi kan inte prova oss fram.
För jag kan inte tänka klart för det mesta.
- Vi kan öka din medicinering. - Ja, medicinering.
Och det finns saker som vi kommer fortsätta att undersöka.
Hur som helst, så finns det många andra som inte har haft de estetiska fördelarna...
av plastikkirurgi som du har haft.
Detta handlar inte om fåfänga, Dr. Pomeranz.
Detta handlar inte om fåfänga.
Detta handlar om att fungera i samhället.
Det är mitt jobb att vara där ute fungerande.
Jag har pengarna. Jag betalar vad som helst.
Uppfinn något.
Överraska mig.
Du säger att du är den bästa ansiktskirurgen i New York.
Bevisa det för fan.
- Vi kunde göra något åt din arm. - Skit i armen!
Ingen här tar dina känslor för givet.
Vi förberedde något för dig, baserat på den preliminära undersökningen.
Berätta. Visa mig.
Det är ibland användbart i de tidiga faserna av avvisning.
Det är en ansiktsprotes. Den togs fram på två veckor.
- Tack, Carly. - Ingen orsak, Doktorn.
En ansiktsprotes.
Den estetiska ersättningen fungerar...
känslomässigt och i verkligheten.
Plasten i den estetiska skölden blockar även ut farliga solstrålar.
och hjälper till i skapandet av nya celler.
Då det är en estetisk, regenerativ sköld.
Det stämmer. Exakt.
Ergonomin i protesen låter den samspela automatiskt...
med rörelserna i ditt egna ansikte.
Jag förstår.
- Det är ett användbart redskap. - Bra.
För en minut där, trodde jag vi talade...
om en jävla mask!
Det är bara en mask...
om du ser den som det.
Det är fantastiskt. Det tar fullständigt hand om Halloween.
Men hur blir det de 364 andra dagarna på året?
En ny form av mig började ta form.
Jag planerade min återkomst...
som invaderingen av Normandie.
Sofia. Sofia.
Sofia Serrano.
Jag säger det bara.
Jag gjorde min hemläxa.
Jag läste varenda PM.
Thomas Tipp hade rätt.
Människorna kommer läsa igen.
Jag deltog vid det månatliga styrelsemötet med De Sju Små Dvärgarna via videolänk.
Därför att människor köper inte böcker.
- Låt oss investera. - Det här var krig.
Jag växte mig starkare på sätt jag aldrig känt förut.
Och den 5:e december...
fyllde mina planer himlen.
Återkomsten av David Aames Jr...
Citizen Dildo.
Du tror inte på det här...
men det här är jag leendes.
Det var längesen.
Jag försökte träffa dig, men ditt folk tillät inte det.
Jag ville inte träffa mig, okej?
Men sen...
Jag vaknade upp idag och äntligen...
en bra hårdag.
Vill du träffas?
Visst.
- Va? - Vi kan gå ut och göra något.
Det här veckoslutet.
Jag avbokar en operation eller två.
Vi har roligt...
för jag kan allt om att ha roligt.
Gott folk, våran första gäst idag är en fantastisk överlevnadshistoria.
Välkomna hunden Benny.
Välkommen till showen. Tack så mycket för att du är här.
- För all del - Jag har så många frågor.
Till att börja med, berätta vad som hände med Benny.
Vad har Benny genomgått?
Benny föll ner i vattnet nära vårat hem.
Och han frystes ner i Skykomish floden.
I Washington.
Jag gick och fiskade, troendes att han varit borta i tre månader.
Och jag såg han, i ett isblock.
Han är upptinad nu. Är det riktigt?
Han rör sig inte mycket. Jag är oroad.
Ska jag ta ut några tänger? Jag är oroad för hunden?
Nej, han mår bra. Han har bara förlorat lite av sin livlighet.
Jag skulle tro det, ja.
Det är David Jag är tillbaka i ditt liv.
JAg såg dig tidigare idag.
Jag kollade precis på våran vän hunden Benny...
hos Conan...
och jag tänkte på dig.
Hur som helst.
Jag gillade att träffa dig idag.
Så jag träffar dig snart.
Du är en fantastisk dansare.
Hej då.
- Vad dricker du? - Ingenting
Jag är sugen på en simpel, sliskig, svindyr rom och cola.
- Vill du ha en? - Finns det något annat?
Jag hämtar åt oss.
Var är toaletten?
Den är bakom-- där borta...
brevid tjejen som ser ut som Björk...
- Jag är strax tillbaka. Kanske jag skulle--
Tjena, du ser ut att må bra. Hur går boken?
- Ta av den. Nej, det är ett ansiktsskydd.
Det är en estetisk protens de jävla doktorerna--
Ta av masken. Jag flippar ur av den.
Jag kan inte.
Det är mitt ansikte. Det här är mitt ansikte.
Lita på mig. Det är lite annorlunda.
Om du skäms, gå bara. Ingen bad dig vara förkläde.
- Sofia frågade mig. - Va?
Hon ville inte vara ensam med mig? Det är skitsnack!
För jag tycker jag är ganska, jävla kylig om hela den här grejen.
Tala med en hjärnskrynklare.
Eller så kan du ringa mig ibland, istället för att gömma dig i din lägenhet.
Ta inte ut det på en tjej, du träffat en gång.
Sa hon så--
en gång?
Sa hon att jag träffat henne en gång?
Lägg av, okej?
Jag saknar den gamla du.
Vi saknar alla den gamla du...
för den nya killen är värdelös.
Det kom ut fel. Jag älskar dig.
Punkt slut.
- Hur är din arm? - Fan ta dig, Brian.
Vad sägs om...
inget medlidande.
Vad sägs om att det är vad vi kommer överens om, okej?
Ge mig en Budweiser och ett glas tequila.
Vilken sorts tequila?
- Vad sa du till mig? - Jag sa, vilken sorts tequila?
Varför säger du inte det till mitt ansikte, slyna?
Patrón, om du har det.